找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 1217|回复: 18
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

A Perfect Indian(图)

[复制链接]

755

主题

1万

帖子

11万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-1-21 04:22:11 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

 



点此下载....

 

A Perfect Indian is he
他是个完美的印第安人
Remembering him life is sweet
思念他的时候是如此甜蜜
Like a weeping willow
His face on my pillow
他的脸如垂柳般出现在我枕边
Comes to me still in my dreams
一直进入我梦里
And there I saw a young baby
然后我看见一个婴孩
A beautiful daughter was she
一个漂亮的小女孩
A face from a painting
美丽如画的脸庞
Red cheeks and teeth aching
红红的双颊和尖尖的牙齿
Her eyes like a wild Irish sea
湛蓝的双眸宛如狂野的爱尔兰海洋
On a table in her yellow dress
她黄色的裙子前面
For a photograph feigned happiness
有幅象征欢乐的图案
Why in my life is that the only time
为何只有此情此景
That any of you will smile at me
人们才对我微笑
I’m sailing on this terrible ocean
我在这可怕的大海中航行
I’ve come for my self to retrieve
只为找回自我
Too long have I been feeling like Lir’s children
象Lir的孩子这种感觉太久了
And there’s only one way to be free
这是解脱的唯一途径
He’s shy and he speaks quietly
他谈吐文雅而害羞
He’s gentle and he seems to me
Like the elf-arrow
在我看来,他像传说中的精灵
His face worn and harrowed
他的脸上写满疲倦和痛苦
Is he a daydreamer like me
也许他也像我这样,为梦想日夜追寻

 

  本贴由[清晴]最后编辑于:2010-1-21 19:21:23  

回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2010-1-21 04:58:30 | 只看该作者

回复:A Perfect Indian(图)……好美丽。喜欢


  回复:A Perfect Indian(图)……好美丽。喜欢





---




回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

板凳
 楼主| 发表于 2010-1-21 05:21:54 | 只看该作者

问好猴兄[@};-][>:D<]


  问好猴兄





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

961

主题

1万

帖子

15万

积分

地板
发表于 2010-1-21 05:46:05 | 只看该作者

好听!什么美丽?


  好听!什么美丽?





---
夏天过去了,
摘下帽子,
光头关公来也!
回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

5#
 楼主| 发表于 2010-1-21 06:15:57 | 只看该作者

关公好,楼上的说他的东西美丽[>:D<][@};-][:-M][:-K]


  关公好,楼上的说他的东西美丽





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

6#
发表于 2010-1-21 06:18:03 | 只看该作者

Is he a daydreamer like me[:%][:O][:-K][:-M]


没听过,非常好听的!


 

---



回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

7#
发表于 2010-1-21 06:29:03 | 只看该作者

清晴妹妹心里有梦想日夜追寻,所以清晴心态年轻 [:-D][:-Q][:-*][@};-][>:D<]


清晴妹妹心里有梦想日夜追寻,所以清晴心态年轻

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2010-1-21 06:29:52 | 只看该作者

回复:好听!什么美丽?……曲子美丽。软软的,静静地。哈


  回复:好听!什么美丽?……曲子美丽。软软的,静静地。哈





---




回复 支持 反对

使用道具 举报

229

主题

1万

帖子

28万

积分

9#
发表于 2010-1-21 06:52:27 | 只看该作者

顶传说中的精灵. 好听[:-Q]


  顶传说中的精灵. 好听





---
 
拜晴MM所赐, 帅
回复 支持 反对

使用道具 举报

218

主题

6793

帖子

4万

积分

10#
发表于 2010-1-21 07:36:32 | 只看该作者

回复:A Perfect Indian(图)


美丽的吟唱。


 

---


回复 支持 反对

使用道具 举报

978

主题

2万

帖子

35万

积分

11#
发表于 2010-1-21 09:45:12 | 只看该作者

“I’m sailing on this terrible ocean”


And there’s only one way to be free


 

---
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

160

主题

735

帖子

1万

积分

12#
发表于 2010-1-21 13:06:27 | 只看该作者

[:-Q][:-Q]这坛子的别名就叫做我心我秀(SHOW MY HEART)


   这坛子的别名就叫做我心我秀(SHOW MY HEART)




回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

13#
 楼主| 发表于 2010-1-21 20:40:49 | 只看该作者

奶油好[:-*][@};-][>:D<]


  奶油好





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

14#
 楼主| 发表于 2010-1-21 20:42:37 | 只看该作者

琼斯兄说的好[:-Q]


  琼斯兄说的好





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

15#
 楼主| 发表于 2010-1-21 20:43:55 | 只看该作者

tongtong 好,我没那么多梦,就1个梦还没实现呢[:-M][:-K][:P]


  tongtong 好,我没那么多梦,就1个梦还没实现呢





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

16#
 楼主| 发表于 2010-1-21 20:44:39 | 只看该作者

Vmm,西子MM,三公子好[>:D<][@};-][:-*]


  Vmm,西子MM,三公子好





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

17#
发表于 2010-1-21 21:17:07 | 只看该作者

同问好清晴美眉,女人保持一个美梦,,,足亦![:-D][:-M][:-*][@};-][>:D<]


同问好清晴美眉,女人保持一个美梦,,,足亦!

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

755

主题

1万

帖子

11万

积分

18#
 楼主| 发表于 2010-1-21 22:41:55 | 只看该作者

[:-*][>:D<][>:D<]


  





---



回复 支持 反对

使用道具 举报

569

主题

1万

帖子

8万

积分

19#
发表于 2010-1-22 07:03:31 | 只看该作者

好久没听这首歌了!!!好听!![:-*][@};-][>:D<][>:D<][:)]


  好久没听这首歌了!!!好听!!




回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved