轰动中美两地，中国留学生施虐同学案宣判！

开开心心

轰动中美两地，10名中国留学生施虐同学案，其中3名成年被告宣判；重囚6至13年监禁！ 留学生主犯翟云瑶被带入法庭接受宣判。 震惊中美的留学生施虐同学案三名被告翟云瑶、杨雨涵、章鑫磊17日上午正式宣判，分别获刑6年至13年不等，花季年华将在狱中度过。三人服满刑期后会被驱逐出美国。被告的家长和代理律师们都表示此案是一场令人心痛的悲剧，三名青涩的孩子在文化差异和陌生的环境中迷失自己，一念之差铸成大错。 章鑫磊获刑6年 事件发生在去年三月，就读高中的嫌犯涉嫌伙同其他中国留学生，对两名分别16及18岁的中国女同学施以虐待，施虐内容包括强迫脱光衣服、用烟头烫伤乳头、掌掴、剃头发。其中18 岁的受害者是被绑架至公园施暴，过程持续五小时。 据美联社报道，检方调查，对16岁女学生施暴是因为嫌犯认为被害人“不尊重她”，18岁受害人被攻击原因则是因一名男子而起的争执，以及没有付餐厅帐单。 杨雨涵在法庭上刚开始用文件遮挡脸部，后在律师建议下，放下了文件，但还是全程用头发遮挡脸部。 在开庭审理的过程中，一个细节值得关注。被告人的律师邓洪向媒体表示，翟芸瑶和张鑫磊被捕后第一次出庭时两人完全懵掉了，他们没有想到自己竟然闯了一个美国法律有可能判决为“终身监禁”的大祸。 上个月开庭审理，被告在法庭上同意不作抗辩上诉，换取检方撤销折磨罪。折磨罪是起诉罪证中刑期最重的，根据加州法律，折磨罪最重可判处终身监禁。最终被告在法庭上道歉认错，达成认罪协议，检方同意撤销折磨罪。 翟云遥和章鑫磊为情侣关系，现都成为阶下之囚 翟云瑶因绑架罪获刑8年、严重人身伤害获刑3年、攻击罪获刑1年、攻击导致的严重人身伤害获刑1年，共计13年。杨雨涵因绑架罪获刑8年、攻击罪获刑1年、使用暴力工具攻击罪获刑1年，共计10年。章鑫磊则犯有绑架罪获刑5年、攻击罪获刑1年，共计6年。 翟云遥和章鑫磊目前已被羁押324天，加上48天的表现良好奖励，已经服刑372天。杨雨涵已被羁押305天，加上45天的良好表现奖励，已服完350天的刑期。但因为他们所犯案件性质恶劣，他们要服完全部刑期的85%方能出狱，至少要在监狱中度过4年至10年不等，人生中最宝贵的年华将在监狱中度过。 翟云遥全程用文件遮挡脸部 根据新华社报道，此案共有10名华人留学生涉案，施暴者最小14岁，最大21岁。如今此案中的三名超过18岁的成年学生获刑确定，还有三名检方为公布身分的未成年人，依然在等待审判。四名涉案人或离开加州、或回到中国，检方仍在追查下落。 这起留学生涉嫌绑架案还传出案外案，6名被告留学生当中的一名学生家长当天传出因涉嫌贿赂证人被抓，再次上演中国式家长试图“花钱摆平”不成，反而搬起石头砸自己脚的闹剧。 杨雨涵的被告律师Rayford Fountain表示该起案件是一场令人心痛的悲剧 三名被告都向法官请求在南加州服刑，以及进入囚犯消防营（Fire camp）。囚犯消防营主要协助消防局进行大规模山火的灭火工作，主要是将“低风险”罪犯由监狱转出，改由当地执法机构监管。消防营没有高压电网和水泥高墙，家人探视也更方便。 负责本案量刑的法官Thomas Falls表示，法庭没有权利去满足这两个请求，将会把被告的意愿转至加州惩戒署（California Department of Corrections and Rehabilitation），由对方决定。不过杨雨涵的被告律师Rayford Fountain表示，三名被告所犯罪行属于重罪，去消防营的请求几乎不会被批准，应该要在戒备森严、鱼龙混杂的州立监狱服刑。 章鑫磊的父亲当天来到了法庭，面对媒体的采访，他表达了自己当初把孩子送出国的悔恨之情。他边擦拭泪水边介绍，为孩子的官司已经花费了超过200万人民币。面对法庭裁决，他表示接受。但他也指出，没有孩子天生就是坏的，孩子做错事，主要是家长没有监管好。如果一切可以重来，他绝对不会把孩子送出国。 圣盖博成为中国留学生的聚集地之一。 “降落伞孩子” 这三名留学生是美国称为“降落伞孩子”的一群──父母留在本国，自己只身在国外求学，住在寄宿家庭中。在美国，有上千名这样的中国留学生，洛杉矶东部郊区的圣盖博（San Gabriel Valley）是他们的大本营之一。 在陈述中，翟芸瑶表示，独自在远离父母的异乡生活是她犯案的原因之一，“他们把我送到美国，想让我过更好的生活、更完整的教育，同时也让我有很多自由，或是说，太多自由。”她写到：“在这里，我变得孤独且感觉失落，我没有跟我父母说这些，因为我不想让他们担心。” 杨玉菡说他们的案件让“降落伞孩子”所面临的问题浮上台面，杨玉菡的律师陈述她写的信：“在中国的父母出于善意，将孩子送往千里之外，但没有足够的监护，反而有过多的自由。”“这造成了灾难。” [url] SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投``

开开心心

在陈述中，翟芸瑶表示，独自在远离父母的异乡生活是她犯案的原因之一，“他们把我送到美国，想让我过更好的生活、更完整的教育，同时也让我有很多自由，或是说，太多自由。”她写到：“在这里，我变得孤独且感觉失落，我没有跟我父母说这些，因为我不想让他们担心。”

杨玉菡说他们的案件让“降落伞孩子”所面临的问题浮上台面，杨玉菡的律师陈述她写的信：“在中国的父母出于善意，将孩子送往千里之外，但没有足够的监护，反而有过多的自由。”“这造成了灾难。”

完全不像人话。太多自由、没有足够的监护，也成犯罪理由？完全看不到有悔過之意。 不要自由、要多多监护，社会人渣；坐牢，判终身监更加合适的说。 [url] SO娱乐城：真_人.足球.彩票齐全| 开户送10元.首存送58元.手机可投⑶⑶