前台小姐用英语逼死美国人的绝妙对白

best88 · 发表于 2007-12-12 05:46:33

刚才来了个美国人,进到办公室,前台小姐左看右看,大家都在打游戏,只有自己比较清闲,面带微笑的:
前台小姐:“hello.”
美国人:“hi.”
前台小姐:“you have what thing?”
美国人:“can you speak english?”
前台小姐:“if inot speak english,i am speaking what?”
美国人:“can anybody else speak english?”
前台小姐:“you yourself look .all people are playing,no people have time,you can wait,you wait,you not wait,you go!”
美国人:“good heavens. anybody here can speak english?”前台小姐:“shout what shout,quiet alittle,you one arth have what thing?”
美国人:“i want to speak to your head.”
前台小姐:“head not zai.you tomorrow come!”
美国人吐血。。。

xifei · 发表于 2007-12-12 10:01:55

wo say english

兔兔 · 发表于 2007-12-12 18:34:34

月夜精灵 · 发表于 2007-12-12 22:40:57

我咋看不懂，来个中文版的就

i do · 发表于 2007-12-13 01:05:00

英语原来也不是这样的.也是各种语言影响出来的. 千万不要妄自菲薄.

www.ddhw.org---

LXP1372 · 发表于 2007-12-15 15:24:07

you yourself look .all people are playing,no people have time,you can wait,you wait,you not wait,you go!”
认真学习中

razuicanzi · 发表于 2007-12-16 05:46:30

希望中国将来对世界的影响增大，让英文改变。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

动态微博

前台小姐用英语逼死美国人的绝妙对白

wo say english

[:))][:))][:))]

回复：前台小姐用英语逼死美国人的绝妙对白

[:-Q]语言就是这样形成的.将来的英文就会有很多中文的成份.

回复：前台小姐用英语逼死美国人的绝妙对白

同意。中文的表达顺序同英文不一样，这是英文难的主要原因。