敲定！朝鲜将派代表团参加平昌冬奥会

仲国民

来源: The New York Times/日期: 2018-01-09



　　周二，朝鲜同意派运动员参加二月在韩国举办的冬季奥运会。数月来，朝鲜快速推进的核武器及导弹计划导致朝韩关系不断升级，此举被认为是缓解局势的一个突破性进展。

　　据韩国媒体报道，在边境村庄板门店举行的会谈中，朝鲜谈判代表迅速接受了韩国的建议，将派出运动员、啦啦队和表演艺术团参加下个月举办的平昌冬奥会。

　　这将是朝鲜八年来首次参加冬奥会。自1972年以来，除了对1984年洛杉矶奥运会和1988年汉城奥运会予以抵制以外，这个国家参加了其他历届夏季奥运会。

　　事实上，朝鲜的参赛将是朝鲜半岛内体育交流的历史性发展。

　　朝鲜不仅抵制了1988年的汉城奥运会，还曾在关于共同举办该赛事的谈判破裂后，试图破坏赛事。1987年，朝鲜的特工发起恐怖袭击，在一架大韩航空的客机上放置了一枚炸弹，机上115名乘客全部丧生。韩国称该袭击是为了破坏1988年奥运会。

　　目前，有关朝鲜是否对派出高规格代表团参加平昌冬奥会提出了附加条件尚不清楚。

　　这项协议是由韩国统一部部长赵明均(Cho Myoung-gyon)与朝鲜李善权（Ri Son Kwon，音）达成的。

　　李善权在谈判开始时建议此次会谈对媒体开放，称这将使双方民众都可以见证朝鲜改善关系的诚意。但由于对朝鲜的宣传手段有所疑虑，韩方只同意对记者代表公开部分内容。

　　虽然周二会谈的重点是冬奥会，但是韩国官员此前也希望探讨北韩是否有意与美国谈判，以缓和其核武计划造成的紧张局势。