找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 565|回复: 5
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

Grasshopper 蚂蚱(图)

[复制链接]

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-1-13 09:37:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

Grasshopper 蚂蚱

 

A Texan farmer goes to Australia on vacation. There he meets an Aussie farmer and gets to talking.

 

一位德克萨斯州的农民到澳大利亚度假。在那里他碰到一个澳大利亚的农民,闲聊了起来。

 

The Aussie shows off his big wheat field and the Texan says, "Oh! We have wheat fields that are at least twice that size!"

澳洲人炫耀他的大片的麦地,德州佬说,“噢!我们的麦地比这个至少大两倍。”

 

 

They walk around the ranch a little, and the Aussie shows off his herd of cattle. The Texan immediately replies, "We have longhorns that are at least twice as large as your cows."

他俩在农庄里走了一会,澳洲人炫耀他的牛群。德州佬马上说,“我们的长角牛群比你这个牛群至少大两倍。”

 

The conversation has died down when the Texan sees a herd of kangaroos hopping through the field. He asks the Aussie, "What are those?"

正当话谈不下去了的时候,德州佬看到一大群袋鼠在田野上跳过。他问澳州人,“那是什么呀?”

 

 

The Aussie replies with an incredulous look, "Don't you have any grasshoppers in Texas?"

 

澳州人满脸不可置信的表情回答,“难道你们德克萨斯没有蚂蚱吗?”

 

 

www.ddhw.com

 

回复

使用道具 举报

18

主题

498

帖子

3654

积分

沙发
发表于 2011-1-13 11:47:24 | 只看该作者

TT, "Don't you have any big bugs in you place?"


  TT, "Don't you have any big bugs in you place?"





www.ddhw.org---
 
 
据说这世界有人抄袭周正龙大师的杰作? 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

184

主题

5508

帖子

5万

积分

板凳
发表于 2011-1-13 17:35:48 | 只看该作者

[:-D]


  




回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

170

帖子

2019

积分

地板
发表于 2011-1-13 18:49:17 | 只看该作者

智慧的澳大利亚农民。。。。[:-Q]


  智慧的澳大利亚农民。。。。




回复 支持 反对

使用道具 举报

19

主题

357

帖子

2845

积分

5#
发表于 2011-1-15 08:21:26 | 只看该作者

德州佬: 还以为是跳蚤...


  德州佬: 还以为是跳蚤...




回复 支持 反对

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

6#
 楼主| 发表于 2011-1-15 09:50:10 | 只看该作者

生活有乐,随处皆乐




 
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved