找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 669|回复: 3
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【经典单曲】Alla Luce Del Sole 摄影:小小(图)

[复制链接]

569

主题

1万

帖子

8万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-4 23:58:48 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式








 

  本贴由[小小]最后编辑于:2009-6-4 20:44:27  


 

  本贴由[小小]最后编辑于:2010-11-5 19:11:51  
回复

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

地板
发表于 2009-6-6 05:38:11 | 只看该作者

赶快找来歌词---听不懂[:-K]


Qui c'� il buio fuori di me
ed anche un p� dentro di me
che assurdit� questa citt�
senza persone

Io non so spiegar neanche come
ma non � questa la mia dimensione
e la mia mente non � mai in pace
� sempre altrove

Tu dove sei? La tua voce dov'�
Senza di te, senza il tuo aiuto
che sar� di me

Tutto sembrer� migliore
alla luce che verr� dal sole
Questa notte passer�
il buio che c'� si dissolver�

Si vedranno le colline
io continuer� a cercare te

Via da questa malinconia
invidia o rabbia che sia
Qui nel mio cuore
non voglio pi� queste parole

Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'�
Senza di te, senza il tuo amore
che sar� di me

Tutto sembrer� migliore
alla luce che verr� dal sole
Questa notte passer�
il buio che c'� si dissolver�

E alla luce di quel sole
Io continuer� a cercare te

Tutto sembrer� migliore
alla luce, al sole
Il silenzio morir�
la gente che c'� si confonder�

E alla luce di quel sole
Io continuer� a cercare te

TRANSLATION:

Darkness lies outside me here
And a bit inside as well
How absurd is this desert city

I can't even explain how
But this is NOT my dimension
And my mind never gets comfort
It is always somewhere else

But you... where are you? Where's your voice
What about me if I don't have you
If I don't get your help

Everything will look better
Under the light that will come from the sun
This night will be gone
Darkness will fade out

Hills will be seen
I will go on looking for you

Away from this melancholy
Envy or rage alike
I don't want these words anymore
To be here in my heart

But you... where are you
Where's your smile
What about me if I don't have you
If I don't get your love

Everything will look better
Under the light that will come from the sun
This night will be gone
Darkness will fade out

And under the light of that sun
I will go on looking for you

Everything will look better
Under the light, under the sun
Silence will die
People there will feel confused

And under the light of that sun
I will go on looking for you


 

---



回复 支持 反对

使用道具 举报

486

主题

7729

帖子

6万

积分

板凳
发表于 2009-6-5 23:56:42 | 只看该作者

享受的下午茶,好品味~![:-Q][:-Q][:-Q]


  享受的下午茶,好品味~!





---




回复 支持 反对

使用道具 举报

978

主题

2万

帖子

35万

积分

沙发
发表于 2009-6-5 00:15:41 | 只看该作者

Let the celebration commence[:-Q]


  Let the celebration commence





---
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved