珍珠湾ART»论坛首页 › 【智知园地】 › 生活智慧 › 看了“the lost tomb of jesus" 想起的。

总共850条微博

动态微博

发新帖

查看: 829|回复: 5

上一主题

下一主题

收起左侧

看了“the lost tomb of jesus" 想起的。

614 主题	9189 帖子	14万积分

发消息

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-3-14 19:22:59 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

前两天看了“the lost tomb of jesus”纪录片。其中，Mary Magdalene 是一个很重要的人物。你能否想起在现代英语中那一个英语词汇是和她的名字直接相联系的？

收藏0 分享 支持0 反对0

回复

使用道具举报

1 主题	390 帖子	2377 积分

发消息

沙发

发表于 2007-3-14 20:02:54 | 只看该作者

回复：看了“the lost tomb of jesus" 想起的。

偶对宗教不太懂，但这个纪录片拍得不错。这个Mary好象是的Jesus's wife, ?

回复支持反对

使用道具举报

614 主题	9189 帖子	14万积分

发消息

板凳

楼主| 发表于 2007-3-14 20:33:33 | 只看该作者

it is said so in the film.

But religious people don't believe that it is true.

回复支持反对

使用道具举报

5685 主题	9773 帖子	35万积分

发消息

地板

发表于 2007-3-14 20:45:33 | 只看该作者

英国牛津大学有Magdalen College ，剑桥大学也有Magdalene College

用字雖然不同，但读音同是 "Maudlin." 与此字有关吧！

回复支持反对

使用道具举报

614 主题	9189 帖子	14万积分

发消息

5^#

楼主| 发表于 2007-3-14 20:54:04 | 只看该作者

"maudlin": sentimental as Mary Magdalene[:-Q][:-Q]

"maudlin": sentimental as Mary Magdalene

回复支持反对

使用道具举报

84 主题	2814 帖子	2万积分

发消息

6^#

发表于 2007-3-14 20:54:16 | 只看该作者

估计是[:-Q]

在字典查到maudlin的词源是：

Alteration of (Mary) Magdalene[ who was frequently depicted as a tearful penitent ]
看来开心是对的。

www.ddhw.org---

据说这世界是彩色的？

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

24小时热帖

一周热门

原创摄影

美食美文

Archiver|手机版|珍珠湾ART

Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved