找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 375|回复: 9
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【随听随播】早上听一首振奋精神的吧:)(图)

[复制链接]

560

主题

5460

帖子

5万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-10-17 03:57:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

 
 




点此下载....

英文歌曲:  Brother  Louie
中文歌曲:  路灯下的小姑娘
    原唱:    Modern-Talkingy  (摩登语录合唱团)
  
        《Brother  Louie》  这首歌实在是太有名了,以至于被50多种语言翻唱过。
林珊珊翻唱的粤语版叫《连锁反应》,邓洁仪翻唱的国语版叫《路灯下的小姑娘》。
这几句“在一盏路灯的下面,有一个小姑娘在哭泣....亲爱的,小妹妹,不要不要哭泣...”,
纵使你不会唱,估计也会在当年大街小巷的各种扩音喇叭薰陶中听到耳熟。
原唱  Modern  Talking  是来自德国的双人  Pop  组合,在80年代中后期红遍世界,
留下了Brother  Louie,  Atlantis  is  Calling,  Cheri  Cheri  Lady,
You’re  My  Heart, You’re  My  Soul  这些经典,
Atlantis  is  Calling  和  You’re  My  Heart,  You’re  My  Soul  
都收录在了当年的热门碟《猛士》和《荷东》里。
乐队曾中途解散,但90年代后期再度复出,
出了新的专辑,可惜已经远没有当年的悦耳了。


歌词
Dear,  love  is  a  burning  fire    
Stay,  cause  then  the  flames  grow  higher    
Babe,  don’t  let  him  steel  your  heart    
It’s  easy  -  easy    
Girl,  this  game  can’t  last  forever    
Why  we  cannot  live  together    
Try  -  don’t  let  him  take  your  love  from  me    

You’re  no  good,  can’t  you  see  brother  louie,  louie,  louie    
I’m  in  love  -  set  you  free    
Oh,  she’s  only  looking  to  me    
Only  love  breaks  her  heart  brother  louie,  louie,  louie    
Only  love’s  paradise    
Oh  -  she’s  only  looking  to  me    

Brother  louie,  louie,  louie    
Oh,  she’s  only  looking  to  me    
Oh,  let  it  louie    
She  is  undercover    
Brother  louie,  louie,  louie    
Oh,  doing  what  he’s  doing    
So,  leave  it  louie    
Cause  I’m  her  lover    

Stay,  cause  this  boy  wants  to  gamble    
Stay,  love  is  more  than  he  can  handle,  girl    
Oh,  come  on  stay  by  me  forever,  ever    
Why  does  he  go  on  pretending    
That  -  his  love  is  never  ending  fate    
Babe,  don’t  let  him  steel  your  love  from  me  

 

 


 

回复

使用道具 举报

436

主题

5642

帖子

4万

积分

沙发
发表于 2007-10-17 05:07:01 | 只看该作者

一大早, 一起来跳舞吧..[:-M]


  一大早, 一起来跳舞吧..




回复 支持 反对

使用道具 举报

3376

主题

5929

帖子

16万

积分

板凳
发表于 2007-10-17 05:24:26 | 只看该作者

啊,听了让人高兴,振作!(贴中提到中文歌曲路灯下的小姑娘,有点不明白)


  啊,听了让人高兴,振作!(贴中提到中文歌曲路灯下的小姑娘,有点不明白)




回复 支持 反对

使用道具 举报

3293

主题

1万

帖子

19万

积分

地板
发表于 2007-10-17 05:51:44 | 只看该作者

非常非常喜欢的 听了真是让人高兴[>:D<]


  非常非常喜欢的 听了真是让人高兴




回复 支持 反对

使用道具 举报

3293

主题

1万

帖子

19万

积分

5#
发表于 2007-10-17 06:19:54 | 只看该作者

给新新听听路灯下的小姑娘~~(图)


ha!在那盏路灯的下面,有一个小姑娘在哭泣
也不知道她从哪里来,ha!小姑娘哭得多悲伤
不知道是谁把她抛弃,她现在该到哪里去
亲爱的小妹妹,请你不要不要哭泣
你的家在哪里,我会带你带你回去
亲爱的小妹妹,请你不要不要哭泣
我会用我的爱温暖你的你的心灵
哦,不要不要悲伤,哦,不要不要哭泣
哦,在这夜里,妈妈还在还在等你
哦,不要不要悲伤,哦,不要不要哭泣
哦,在这深夜,让我带你带你回去




 
回复 支持 反对

使用道具 举报

3376

主题

5929

帖子

16万

积分

6#
发表于 2007-10-18 05:26:15 | 只看该作者

回复:给新新听听路灯下的小姑娘~~(图)


啊哈,谢谢班长。原来是中文译名的同一个旋律。难怪呢
 
真好听!


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

670

帖子

5278

积分

7#
发表于 2007-10-18 06:23:39 | 只看该作者

确实听了很提神, 谢谢这首非常经典的热舞曲, 问隐士兄好!


  确实听了很提神, 谢谢这首非常经典的热舞曲, 问隐士兄好!




回复 支持 反对

使用道具 举报

560

主题

5460

帖子

5万

积分

8#
 楼主| 发表于 2007-10-18 08:09:14 | 只看该作者

晓舟兄好!谢谢你的问候!


晓舟兄好!谢谢你的问候!
中午上来一下看看,刚看到你新的大作品:)
做的相当不错!这么大的工作量,辛苦了!
 
新新:还有一首是粤语的,很接近原版,只是歌词不同。


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

409

主题

6716

帖子

5万

积分

9#
发表于 2007-10-18 13:24:22 | 只看该作者

回复:【随听随播】早上听一首振奋精神的吧:)(图)


我看到过这个的mv...
 
当时懒了没下载,,现在地址失效了


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

560

主题

5460

帖子

5万

积分

10#
 楼主| 发表于 2007-10-18 16:08:39 | 只看该作者

遥遥好!


YY好!最近忙什么呢?
MV再搜索搜索找找。


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved