找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 429|回复: 19
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【我行我秀】加拿大东部行之五 — 蒙特利尔和魁北克(图)

[复制链接]

80

主题

2534

帖子

1万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-3-25 08:58:39 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

终于忙完了一段,可以静下心来整理整理我的东部行了。这个东部行像牛皮筋一样抻得这么长,很对不起大家。

加拿大唯一的一个法语区就是魁北克省,蒙特利尔市和魁北克市是这个省最大的两个城市。其中蒙特利尔市的华人社区也在加拿大华人社区中位列三甲。由于时间紧,实际上我们在蒙特利尔和魁北克两个城市一共才用了一天时间。匆匆而来,匆匆而去,十足的过客体验。

蒙特利尔我们主要转了转旧城和老港,真是高楼林立,令我这从屯子里出来的人直眼晕,基本上没留下太多的印象。等等,也不能这么说。在蒙特利尔市,有一样可是给我留下了印象,就是唐人街上的一家自助中餐馆。由于忙于赶路,自早上起来一个上午都没怎么好好照顾肚皮,中午到了蒙特利尔的唐人街(那里离老港很近),就看到了这个自助餐馆。这个餐馆是我到加拿大后见到的最大的自助餐馆,当然把它放到北京,可能根本不值一提。这顿午饭也是我们这次东部行中吃的最过瘾的一顿,我估计这顿饭老板可能不会从我这里赚几个子儿

蒙特利尔其实是圣劳伦斯河上的一座大岛。1534年,法国探险家雅克•卡蒂亚(Jacques Cartier)为寻找通往中国和印度的新航线,来到这里。他把岛上最高的一处山峰命名为“皇家山”,法文是Mont Royal。回国后,他请著名的意大利制图匠绘制地图,意大利人把两个词变成意大利文,合写在了一起,成了Montreal。后来人们用这座山的名字命名整个城市。

回复

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

20#
 楼主| 发表于 2007-3-27 00:38:30 | 只看该作者

魁北克省好像好多事情都是自己的一套,和联邦不一样,比如移民标准等。


我东部行的下一个将主要介绍camping。魁北克的camping site的提示牌也挺有意思。先作个广告。
对了,有记忆好的人提示我,我们去的那个buffet叫泮溪。里面的多春鱼炸得非常棒。有机会去试一试吧。(替老板做个广告,补偿补偿

 

---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

19#
发表于 2007-3-26 22:31:25 | 只看该作者

回复:回复:那是个饭店


向阳屯,你是对的。是Fredericton, 不是Edmonton。
Fredericton的法国总领事馆负责为加东地区发放签证。当然,这个加东是指魁北克以东。


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

18#
 楼主| 发表于 2007-3-26 22:15:12 | 只看该作者

回复:那是个饭店


我去的那个buffet也挺大,但一定不是这个名字。这个名字应该能记住。
我想你说的是Fredericton,New Brunswick的首府。Edmonton是Alberta省的首府,和哈尔滨是姊妹城。在哈尔滨市道里区有一条埃德蒙顿路。

 

---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

17#
发表于 2007-3-26 21:22:43 | 只看该作者

那是个饭店


南京楼是个经营BUFFET的饭店,因为你的帖子里提到了自助餐,故而来问问那个叫南京楼的地方是否仍然经营自助餐。
 
New Brunswick双语人口是加拿大比例最大的,连魁北克都比不上。法国在艾德蒙顿设有总领事馆,可见那里对法语有多重要。
 


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

16#
 楼主| 发表于 2007-3-26 19:16:20 | 只看该作者

老兄知道的还真多。New Brunswick是加拿大唯一一个英语法语为官方语言的省,所以我没有算它为


法语区。我没去过那里,还不知道路牌是不是也是双语。我想应该是的。
你提到的南京楼是什么东东?我不知道。在唐人街上?

 

---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

15#
发表于 2007-3-26 17:44:12 | 只看该作者

关于加拿大的法语


说起加拿大的法语,大家立即会想到魁北克,因为那里聚居了大多数French Canadiens。当他们称呼自己时,往往用Canadiens,而不用Canadians。不过,加拿大的法语区,不仅仅是魁北克省,另外一个新布朗斯维克省(New Brunswick)也是一个说法语人数很多的省份。在那里,法语为母语的人数,达三分之一强。相对地来说,魁北克省只有在除蒙特利尔以外的地区,才是那些只说法语的人。在蒙特利尔市,人口的流动量太大了,以至于无法真正统计谁的母语是法语,再加上魁北克省一味地强调法语优先,所以那里的统计数据很难让人信服。
 
知道吗?魁北克省是有语言警察的。什么?什么?语言警察?那是干嘛吃的?是谁说了反党反社会主义的话,就拉他去吃牢饭吗?不是的。魁省的语言警察是专门检查人们使用哪种语言。谁家商号的招牌上,法语字体没有大过另外语言字体的两倍,语言警察马上就来找麻烦,命令把这个招牌拆掉,否则,商号就别想营业了。这跟痞子没啥两样。
 
法语是加拿大分裂忧患的根源之所在。在法语问题上,加拿大追求政治正确性,已经到了荒唐的地步。一个好端端的联邦,去立法承认魁北克为国中之国。不就是说法语吗?说法语就要分裂了?那台湾说“台椅”,不是更能分裂了吗?当年,魁北克公投,最后靠蒙特利尔的居民把比例拉到了50.2%比49.8% 。只差两万票,加拿大国徽上的话就要改了。
 
去玩魁北克,看看那里的异样风情,象向阳屯这样拍拍照片,那是陶冶情趣的。但生活在魁北克,那不是什么好事。
 
顺便问问向阳屯:那南京楼还在吗?
 
 


 
回复 支持 反对

使用道具 举报

14#
发表于 2007-3-26 01:43:28 | 只看该作者

去过多次,但木有digital滴PP。[:P]


  去过多次,但木有digital滴PP。





---
顶顶大腕卧底
回复 支持 反对

使用道具 举报

1852

主题

4万

帖子

92万

积分

13#
发表于 2007-3-26 01:12:53 | 只看该作者

真是有文化的蒙特利尔,



圣母大教堂,一眼看去,和巴黎圣母院有些相似。

询问了会法语的人士,经超级有才的Google translate证实
Kentucky Fried Chicken KFC = Poulet Frit Kentucky PFK

下次去那里预定在2008年7月中旬,,,

帖子作得非常细致,慢工出细活!

 

---



回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

12#
 楼主| 发表于 2007-3-25 20:48:54 | 只看该作者

多谢阳光。这次照片少了些。说实话,当初东部行时,我还不熟悉我的相机,对照相还一知半解。现在正在改


变。还得多谢秀坛啊。

&nbs

 

  本贴由[向阳屯]最后编辑于:2007-3-25 12:49:40  

---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

11#
 楼主| 发表于 2007-3-25 20:45:36 | 只看该作者

大腕应该也去过。什么时候翻翻箱底?


  大腕应该也去过。什么时候翻翻箱底?





---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

80

主题

2534

帖子

1万

积分

10#
 楼主| 发表于 2007-3-25 20:44:35 | 只看该作者

一会儿还要出去做义工,先看看自己帖子的回帖[:>]。是的,


中国也有几个,比如哈尔滨,大连,青岛等

 

---
这个世界从不缺乏美,
缺乏的是发现美的眼睛!
 
 
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2007-3-25 19:47:28 | 只看该作者

一如屯兄风格,制作细腻,介绍详实!蒙特利尔的植物园和奥林匹克公园值得一游。魁北克值得再待两天。


  一如屯兄风格,制作细腻,介绍详实!蒙特利尔的植物园和奥林匹克公园值得一游。魁北克值得再待两天。





---
顶顶大腕卧底
回复 支持 反对

使用道具 举报

86

主题

2102

帖子

1万

积分

8#
发表于 2007-3-25 13:38:42 | 只看该作者

屯兄报道详实,还说自己是过客[:-K]俺去蒙特利尔时是下午五点多到,第二天早上七点多就离开了[:-D


俺不是过客, 住客而矣


 

---
 

 Olive Oil       

回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

7#
发表于 2007-3-25 10:02:28 | 只看该作者

shi![:-D]


  shi!





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

6#
发表于 2007-3-25 09:52:17 | 只看该作者

石子[>:D<]问好。是不是停暖气了[:%]?TNND[:-K]


  石子 问好。是不是停暖气了 ?TNND





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

5#
发表于 2007-3-25 09:50:05 | 只看该作者

雨滴好![>:D<]今天北京屋里比外面冷


  雨滴好! 今天北京屋里比外面冷





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

197

主题

9126

帖子

6万

积分

地板
发表于 2007-3-25 09:48:30 | 只看该作者

强帖[:-Q][:-Q]肯定花费了不少心血[:-Q]献花[@};-]喜欢这里,除了她的法语[:-K]


  强帖 肯定花费了不少心血 献花 喜欢这里,除了她的法语





---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

板凳
发表于 2007-3-25 09:36:28 | 只看该作者

那个观光马车真漂亮,我要是去的话肯定会坐着马车遛一圈!(图)


0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.TopChineseNews.com"; ; return false;" onclickxx="return false;" src="http://farm1.static.flickr.com/183/432039488_d5d0d8f43a_o.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />


 

---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

269

主题

9253

帖子

6万

积分

沙发
发表于 2007-3-25 09:00:39 | 只看该作者

原来保留法语是顽强抵制来的,太有启发了!不然的话北美就没有世界文化


遗产了!!文字很好,一定费了不少的功夫!喝碗缅因州的矿泉水吧
我想到了中国的一个有殖民历史的城市——哈尔滨,说道城市文化在中国她可能是少有的几个有特色的城市吧。


 

  本贴由[小石子儿]最后编辑于:2007-3-25 1:32:45  

---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我
回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved