Consider an equilateral triangle ABC of unit length. Let C1, C2, C3 be the color of its three vertices, respectively. The mirror image of vertex A (colored C1) w.r.t line BC, call it D, should also be colored C1.
Consider another equilateral triangle AEF of unit length. The mirror image of vertex A w.r.t. line EF, call it G, should also be colored C1. We can rotate AEF such that the distance between D and G is 1.
I attended one of Erdos lectures. I remembered in the lecture, he offered money for some problems. Most people there did not understand him. After a few years, he passed away.