看看不一样的老外幽默。

tong-tong

1、谎话难圆

    早晨，妻子问当骑兵的丈夫：“在梦中你常常念叨什么杰西，她是谁呀？”

    丈夫：“噢，那是我的马。”

    “可是”，妻子又说：“昨天你不在家里，你的马曾两次打电话给你。”


    2、可怜的狗

    早晨，两个邻居相遇了，一个说：“听说，昨晚你妻子和你大吵大闹了？”

    “没有，她那是对狗发脾气。”

    “噢，可怜的狗！我好像听到你妻子甚至威胁要拿走它进门的钥匙。”


    3、弄巧成拙

    晚宴上，约翰的女秘书喝醉了，约翰只好驾车送她回家。回到自家后，约翰怕妻子不理解，没将这事告诉妻子。第二天下午，约翰驾车陪妻子去看电影，猛然间，他 发现妻子脚边有一只女人鞋，他趁妻子眼睛看车窗外的一瞬间，拾起这只皮鞋将它扔到窗外，这才松了口气。不料，此时妻子转过头来，用脚碰了碰约翰问道：“约 翰，你看到我另一只鞋了吗？”


    4、总得有人留下

    丈夫在看晚报，当他读完一篇《女人的寿命比男人长》的文章后，便问妻子：“我真不知道男人为什么要先走一步？”

    妻子解释道：“总得有人留下来收拾衣服吧！”


    5、人狗颠倒

    杰西好不容易有一个长假期，要去瑞士山区旅游。他舍不得将小狗哈利独自丢在家里，所以写了一封信给瑞士某旅馆，询问是否可以让小狗住进去。

    他很快收到回函：“尊敬的杰西先生，我店已有30余年历史，从未将任何不规矩的狗赶出门去，也没有任何一条狗给我们带来任何麻烦，因此，狗将受到热烈欢迎。”

    “另外，假如您的狗能够担保您行为端正的话，您也可以随它一起来。”


    6、生意经

    一对夫妇，在车站边开了一家酒店，每天总是开到深夜12点，等客人喝完酒，乘上最后一班车，才关门打烊。

    一天，已经到了第二天凌晨两点，一个男客仍然没有离开，他伏在桌上睡着了，还打着酣。老板娘太困了，便要丈夫去叫醒他。她丈夫走到厅里又走了回来，过了一 会又走出去又走回来，如此来来回回好多次。老板娘不耐烦了，“你已经出去6次，为什么还不叫醒他？太晚了，快请他走。”

    “不，不要让他走。”老板得意地说：“你看，我每次去叫他，他总以为是找他结帐，就掏出一张50元的票子给我，然后又接着睡。现在我已经收了六张，离天亮还早着呢！”

www.ddhw.com