找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 287|回复: 2
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

变化,我们同样需要!

[复制链接]

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-11-7 07:53:09 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式

 
英文里有句话翻译过来是“胖女人还没唱歌”,意思是一件事还没有诞生最后的结果(因为在歌剧里,最后担任全局高潮部分演唱的女演员往往体重较大)。虽然胖女人还没有最后唱歌,但是种种迹象表明,奥巴马创造了美国历史!www.ddhw.com

在竞选的每一站,奥巴马发表万人演讲的时候身前都有一个简易的讲台,讲台上分两行写着三个英文单词“Change (第一行)We Need(第二行)”。你当然可以按照常规把它翻译成“我们需要的变化”,但是从节奏感和鼓动性的角度出发,我更愿意把它翻成“变化,我们需要”。

这位年仅47岁、拥有二分之一肯尼亚血统的新一代政治家就是凭着这样的一个口号把自己包装成“变化”的代言人,在过去21个月的时间里唤起了无数美国人、特别是美国少数族裔和年轻人对于“变化”的强烈渴求。

与此同时,在地球的另一端,中国在改革开放的道路上已经昂首阔步走过了30个年头,明年又要迎来建国六十周年的纪念日。今天,站在这样一个特殊的时点上,面对华尔街金融风暴和随之而来的全球实体经济的衰退的考验,很多中国的企业家和学者也开始谈论和展望我们的下一个30年。www.ddhw.com

面对未来的30年,我们同样需要奥巴马讲台上的那几个字:变化。

正如同退回到30年前不会有人能预见到今天,我们站在今天同样无法确切地预知未来的30年。因此,下面列举的这些变化,与其说是猜想和预测,不如说是希冀与祝福。不过我还是倾向于认为,只要中国社会保持稳定,国际经济不出现全面崩溃的情况,我们至少有50%的机会在未来的30年里实现它们当中的绝大多数。


  • 经济增长的引擎发生根本性变化:从国际市场的出口拉动转向国内市场的内需拉动;从政府基建拉动转向企业投资和居民消费拉动;从沿海和一线城市拉动转向内陆和二、三线城市以及城市化乡镇的拉动;

  • 经济内核发生更本性变化:从“中国制造”转向 “中国设计”和“中国出品”; 从单纯模仿和为别人OEM走向自主创新和找别人OEM;从制造大国转向研发和服务大国。
www.ddhw.com


  • 产业格局发生根本性变化:通过并购与整合从山头林立、各自为战的高度分散的市场格局转向大者恒大、强者愈强的寡头竞争的市场格局

  • 上市公司的价值取向发生根本性变化:从以圈钱为目的、以侵蚀中小股东利益为常态、通过设立大量关联公司以及大量含有利益冲突的关联交易把上市公司掏空的旧上市公司文化转变为以做大做强上市公司本体为目标、以履行受托人责任为出发点的新上市公司文化。

  • 中国资本市场在全球资本市场中的地位发生根本性变化:中国股市将从一个相对边缘化的地区性市场转变为一个能够影响全球金融市场的主流资本市场;与此同时,对大量本土的、将要上市的公司来说,中国股市将从它们的“第二选择”甚至“第三选择”变成它们的首选。www.ddhw.com

  • 政府部门的监管方式发生根本性变化:在越来越多的领域,报备制将取代审批制,监管重心将从控制市场准入的前端管理向监测和查处违规行为的后端管理转变。

  • 中国企业的环境意识发生根本性变化:以牺牲环境换取经济增长的行为将被严厉惩罚,中国将从环境破坏型经济向环境友好型经济转变。

  • 中国民众的版权意识将发生根本性变化:在软件、影视娱乐等领域,盗版消费将逐步转向正版消费。

  • 中国的社会阶层分布将发生根本性变化:中国将从一个贫富差距不断加大、两极分化日趋严重的社会转变成为中产阶级日益壮大、社会保障体系不断完善的社会。www.ddhw.com

  • 国民心态发生根本性变化:从弱国心态转变为大国心态,从狭隘民族主义转变为理性爱国主义,从强调集体价值观的民众社会转变为强调公民个体价值观和理性自我表达的公民社会,从动不动就骂骂咧咧阴阳怪气群情激愤转变为就事论事娓娓道来不卑不亢,从抗拒、嫉妒和仇富的恶意转变为接受、祝福和救助的善意。

最近,我发现社会上有一种非常危险的思潮,那就是认为我们在这次全球金融危机中之所以能够独善其身就是因为我们的金融体系还没有完全开放。据此有些人呼吁中国经济不能继续开放,甚至还有人直接提出希望回到过去计划经济的老路上去。

和过去的30年一样,未来的30年还会荆棘丛生,充满波折和变数,但是我们必须记住:除非我们还想过回我们30年前虽然看似平等但其实大家一起贫穷的日子,否则开弓没有回头箭,改革和开放更没有回头路。我们只有一面背负着今天所有的问题和矛盾继续摸着石头过河,一面制造和拥抱变化,用变化去解决问题,用变化去化解矛盾,用变化去温暖人心,用变化去创造财富,用变化去迎接明天和改变世界,也用变化去赢得国际社会对中国应有的信任与尊重。
www.ddhw.com

 
回复

使用道具 举报

1万

主题

2万

帖子

67万

积分

板凳
 楼主| 发表于 2008-11-8 00:42:36 | 只看该作者

[:>]sorry, tt同样需要变化![:>]


www.ddhw.com

 
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

108

帖子

648

积分

沙发
发表于 2008-11-7 17:56:39 | 只看该作者

tong-tong发错地方了


  tong-tong发错地方了




回复 支持 反对

使用道具 举报

24小时热帖
    一周热门
      原创摄影
        美食美文
          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

          本版积分规则

          Archiver|手机版|珍珠湾ART

          Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved