Ornella Vanoni - L'appuntamento

qlwy

Ho sbagliato tante volte ormai che lo so già
che oggi quasi certamente
sto sbagliando su di te ma una volta in più
che cosa può cambiare nella vita mia...
accettare questo strano appuntamento
è stata una pazzia!
Sono triste tra la gente
che mi sta passando accanto
ma la nostalgia di rivedere te
è forte più del pianto:
questo sole accende sul mio volto
un segno di speranza.
Sto aspettando quando ad un tratto
ti vedrò spuntare in lontananza!
Amore, fai presto, io non resisto...
se tu non arrivi non esisto
non esisto, non esisto...
e cambiato il tempo e sta piovendo
ma resto ad aspettare
non m'importa cosa il mondo può pensare
io non me ne voglio andare.
io mi guardo dentro e mi domando
ma non sento niente;
sono solo un resto di speranza
perduta tra la gente.
Amore è già tardi e non resisto...
se tu non arrivi non esisto
non esisto, non esisto...
luci, macchine, vetrine, strade
tutto quanto si confonde nella mente
la mia ombra si è stancata di seguirmi
il giorno muore lentamente.
Non mi resta che tornare a casa mia
alla mia triste vita
questa vita che volevo dare a te
l' hai sbriciolata tra le dita.
Amore perdono ma non resisto...
adesso per sempre non esisto
non esisto, non esisto...

点此下载....

 

 

qlwy

Ocean's Twelve - L'appuntamento 瞒天过海2电影插曲

查阅后市意大利语歌曲

我已经错了很多次,我已经知道 That today almost certainly今天几乎肯定 I’ll be wrong about you once again我陪你再次对是错 What can I change in my life怎么改变我的人生 Accepting this strange appointment接受这项任命怪 It is sheer madness这是十足的疯狂 I am sad among the people我很伤心,人民群众 That I am passing by我路经 But the nostalgia of seeing you again但怀旧的再次见面 Is stronger than tears强于泪 This sunlight lifts my spirit这个阳光电梯我精神 A sign of hope一个希望的迹象 I am waiting when all at once当我在等待一下子 I see you coming in the distance我看见你未来在辞旧迎新 Love, be quick, I can’t resist爱情,快点,我无法抗拒 If you don’t arrive I don’t exist如果你不来,我不存在 I don’t exist, I don’t exist我不存在,我不存在 The weather changed and it started to rain天气变化,并开始下雨 But I say and wait但我说,等待 It isn’t important to me what the world will think这对我来说并不重要,世界会想到什么 It won’t make me want to leave它不会令我舍不得离开 I look inside myself and wonder我想看看自己党内 But I don’t feel anything但我不觉得什么 I am only a remnant of hope我只是希望遗物 Lost among the people失去人民群众 Love, it’s already late and I cant resist爱情,天色已晚,我抵制即指 If you don’t arrive I don’t exist如果你不来,我不存在 I don’t exist, I don’t exist我不存在,我不存在 Lights, cars, windows, streets灯、汽车、窗户、街头 One and all were mixed up in my mind一、所有被混为一谈万千 My shadow grew tires of following me我的影子跟着我成长轮胎 The day slowly dies当天慢慢死亡 I won’t stay so that I can return to my home我不会让我留我能回到家园 To my sad life我的人生悲哀 The life that I wanted to give to you我想要的生活给你 That you crumbled between your fingers你说你的手指间崩溃 Love, pardon me but I can’t resist爱情,但我不能原谅抵制 Now and forever I don’t exist现在,我永远不存在 I don’t exist, I don’t exist我不存在,我不存在

lilypink

法语么？像是一首老歌