红雪莲英格兰民歌版-------The Lowlands Of Holland（图）

饿狼陀

The Lowlands Of Holland Lyrics

[ Traditional ]

On the night that I was married
And upon my marriage bed
There came a bold sea captain
And he stood at my bedhead
Saying, "arise, arise, young wedded man
And come along with me
To the lowlands of Holland
To fight the enemy"

Now then, Holland is a lovely land
And upon it grows fine grain
Surely 'tis a place of residence
For a soldier to remain
Where the sugar cane is plentiful
And the tea grows on each tree
Well, I never had but the one sweetheart
And now he's gone far away from me

I will wear no stays around my waist
Nor combs all in my hair
I will wear no scarf around my neck
for to save my beauty there
And never will I marry
Not until the day that I die
Since these four winds and these stormy seas
Came between my love and I

The Lowlands Of Holland
(Trad)
Now, when that I was married And in my married bed There came a bold sea captain And he stood at my bedhead Saying arise, arise young wedded man And come along with me To the lowlands of Holland For to fight the enemy Now Holland is a lovely land And in it there grows fine grain It is a place of residence For soldiers to remain Where the sugarcane grows plentiful The tea grows on each tree I only had the one true love And now he's gone far away from me Said the mother to her daughter Leave off your sore lament Is there ne'r a man in Ireland That will be your heart's content There are men enough in Ireland But alas there is none for me Since high winds and stormy seas Have parted me love and me I'll wear no shoes all on my feet No combs all in my hair I'll wear no handkerchief around my neck For to shade my beauty fair And neither will I marry Until the day I die Since high winds and stormy seas Have parted me love and I

 

 

 

xixi...

  真好听！两个版本都好听！ 我更喜欢第二个对唱版的

风过无痕

  回复：红雪莲英格兰民歌版-------