找回密码
 立即注册
搜索
总共850条微博

动态微博

查看: 1176|回复: 5
打印 上一主题 下一主题
收起左侧

【浪漫旋韵】C’est La Vie – Chyi Yu

[复制链接]

46

主题

502

帖子

4714

积分

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2007-3-6 10:34:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式



    C'est La Vie. 人生如斯


    Your leaves all turned to brown?
    你的葉是否已盡數轉為金黃
    Will you scatter them around you?
    你是以就任它們散落身旁
    C'est La Vie.
    人生如斯
    Do you love?
    你還愛嗎
    And then how am I to know
    而我該如何得知
    If you don"t let your love show for me?
    如果你不讓它向我表白
    Oh~~ C'est La Vie.
    啊 這就是人生
    Oh~~ C'est La Vie.
    啊 這就是人生
    Who knows, who cares for me?
    有誰知我 有誰在乎我
    C'est La Vie. 這就是人生
    In the night, do you light a lover"s fire?
    夜里 你是否仍能燃起愛的營火
    Do the ashes of desire for you remain?
    對你的渴望已成灰燼 是否仍在
    Like the sea, there"s a love too deep to show.
    如同大海一般對你的愛因深無痕
    Took the storm before my love flowed for you.
    只有暴風雨才能讓它湧向你
    C'est La Vie. 這就是人生 如同一首歌
    Like a song, out of time and out of time,
    如同一首歌 走了調 落了拍對你
    All I needed was a rhyme for you
    我只求找到一個韵腳 我只求找到一个韵脚
    C'est La Vie.
    這就是人生
    Do you give, do you live from day to day?
    你是否仍能付出 你是否一日挨過一日
    Is there no song I can play for you.
    已經沒有我能為你演奏的歌了嗎
    C'est La Vie. 這就是人生>


    回复

    使用道具 举报

    3293

    主题

    1万

    帖子

    19万

    积分

    沙发
    发表于 2007-3-6 10:50:59 | 只看该作者

    最喜欢的歌手 [:-*][>:D<]图片真好[>:D<]


      最喜欢的歌手  图片真好




    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    436

    主题

    5642

    帖子

    4万

    积分

    板凳
    发表于 2007-3-6 10:51:30 | 只看该作者

    梦幻般的声音[>:D<] 啊~ C'est La Vie.


      梦幻般的声音  啊~ C'est La Vie.




    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    80

    主题

    2248

    帖子

    1万

    积分

    地板
    发表于 2007-3-6 15:02:15 | 只看该作者

    梦幻般的声音,,,沉醉。。。[@};-][@};-][@};-]


    问好,Sweetnam!
     
    非常喜欢你的帖子!你所选的图片,音乐和文字总能给人以艺术美的享受。有你和其他顶顶朋友提供的这些珍品陪伴,共度美好,温馨的时光真好!!!
     
    谢谢你,Sweetnam!


     
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    339

    主题

    2333

    帖子

    2万

    积分

    5#
    发表于 2007-3-6 16:33:56 | 只看该作者

    浪漫的旋韵 浪漫的帖 [@};-][@};-][@};-][>:D<]


      浪漫的旋韵 浪漫的帖




    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    592

    主题

    4929

    帖子

    5万

    积分

    6#
    发表于 2007-3-6 17:28:18 | 只看该作者

    好美的贴~好听的歌~[:-*][>:D<]


      好美的贴~好听的歌~




    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    24小时热帖
      一周热门
        原创摄影
          美食美文
            您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

            本版积分规则

            Archiver|手机版|珍珠湾ART

            Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved