珍珠湾ART

标题: 【我行我秀】Somewhere, My Love... [@};-](图) [打印本页]

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 08:49
标题: 【我行我秀】Somewhere, My Love... [@};-](图)

上贴【我行我秀】All For Love... (图)贴出不久后,就有一位名不见经传的顶顶江湖高人coins在跟贴中一语道出了它的所在地——黄石公园。一点不错,这就是黄石公园。更确切地说,是黄石公园中位于黄石河(Yellowstone River)的一个非常独特的景点——黄石大峡谷(Grand Canyon of the Yellowstone)。黄石公园就是因早期探险家在这里发现大片这样的黄色的石头(Yellow Stone)而得名。黄石大峡谷的规模虽然不能与亚利桑那州的大峡谷国家公园的大峡谷相比,但也颇为壮观。它的最深处可达900英尺(275米),宽0.8英里(1.3公里),而且在上游和下游各有一个颇具规模的瀑布。

帖中所附的这首名为“Somewhere, My Love” 的歌是1965年版的根据俄国同名小说改变的电影《Doctor Zhivago》中的经典插曲,歌和电影都是俺的favorite。俄国作家Boris Pasternak于1956年创作完成了这部伟大的悲剧性的爱情小说,并于1958年获得诺贝尔文学奖。这部小说自出版后曾多次被改编成电影,搬上荧幕,但以1965年由英国著名导演David Lean导演的这个版本最为有名。电影发行后受到世界各地观众的极大喜爱,经演不衰,并获得次年的5项奥斯卡奖,其中包括最佳音乐奖,导演本人还获得了最佳导演提名。

N年前俺初到米国时,为了提高英语的听说能力,有空时常去附近的一家出租电影录像带的小店租电影录像带看。跨进店门时,面对店内如此众多从未见过或听说过的电影选择,俺经常是一头雾水,不知从何下手。有一次,正在俺为难之际,忽然注意到了一部名叫《Doctor Zhivago》的带子。当时还不很确定这是否就是根据小说改编的电影版本,因为出国前只大致读过中文版的小说,但从未接触过英文版的译本,可从发音上觉得有点像,于是就花了几刀借了回来。电影很长,看后一下子就爱上了这部电影和这首主题曲,后来还在电视的重播中陆续看过一两次。几年前还曾看过一部2002年改编的电视电影版,虽然剧中演员的表演、服装道具、摄影和制作等都很到位,但较原著有较大的改动,而且还增加了很多在俺看来完全是画蛇添足的纯粹是为了迎合某些观众趣味的热烈场面,看后不置可否。

几块黄色的石头引出了一段N年前的故事,扯远了。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Somewhere, My Love

 

From the Movie “Doctor Zhivago”

 

Somewhere, my love

There will be songs to sing

Although the snow

Covers the hope of spring

 

Somewhere a hill

Blossoms in green and gold

And there are dreams

All that your heart can hold

 

Someday we'll meet again, my love

Someday whenever the spring breaks through

 

You'll come to me

Out of the long ago

Warm as the wind

Soft as the kiss of snow

 

Till then, my sweet

Think of me now and then

God, speed my love

Till you are mine again

 



点此下载....

 




 



 

  本贴由[Your Cyber Friend]最后编辑于:2008-7-4 11:18:38  

www.ddhw.org---
顶顶大腕卧底


作者: angeleyes    时间: 2008-7-3 09:04
标题: 沙发[@};-]

  沙发





---
 

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 09:05
标题: 看到经幡了。

  看到经幡了。





---
顶顶大腕卧底

作者: ccccccc    时间: 2008-7-3 09:08
标题: 好气派的畫面[:-Q],當窮學生的時候開車

去過,住在公園里三天才能游覽完,長這么大第一次在那里看到狼,晃晃蕩蕩從山間走過,從此喜歡狼。各式各樣的地殼地貌很有學問可學。

最后一張里的水色很漂亮,像翡翠。



 

作者: 大猫日记    时间: 2008-7-3 09:10
标题: 终于看到了传说中的黄石,顶啊顶。那天俺也要去。。[:-Q]

  终于看到了传说中的黄石,顶啊顶。那天俺也要去。。





---

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 09:13
标题: 穷学生时候的穷玩最有意思,最令人难忘。有钱了,没闲了。有钱有闲了,没力气了。[:-K]

  穷学生时候的穷玩最有意思,最令人难忘。有钱了,没闲了。有钱有闲了,没力气了。





---
顶顶大腕卧底

作者: 疏竹之风    时间: 2008-7-3 09:24
标题: 我也见过...(图)





 


---



作者: ccccccc    时间: 2008-7-3 09:27
标题: 是呀,等老了,老叭咔呲眼的,胳卜腿儿都不利索了,上哪玩都不行了。總想著早點退休,留點時間給自己

  是呀,等老了,老叭咔呲眼的,胳卜腿儿都不利索了,上哪玩都不行了。總想著早點退休,留點時間給自己





作者: raindrops    时间: 2008-7-3 10:00
标题: 大腕同学,你也真是的。[:%]不是俺

盲目崇拜你, 你随便一整就是千古奇贴,把俺的魂勾到了黄石 I'm completely lost.
现在开放美国游,只去大城市,真遗憾 这个黄石一定要去
 


 

---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52101.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />
俺的玉玺,关公所赠
好看不?

作者: 小石子儿    时间: 2008-7-3 12:19
标题: 将导演和影片的名称抄下来,去小店寻觅。与腕兄一起重温伟大的爱情电影![@};-]

  将导演和影片的名称抄下来,去小店寻觅。与腕兄一起重温伟大的爱情电影!





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我

作者: zyw369    时间: 2008-7-3 14:17
标题: 大气、壮观、好创意[:-Q][@};-]

  大气、壮观、好创意





作者: 旺旺    时间: 2008-7-3 16:43
标题: 新中国的歌声有没有让你"看(听)后一下子就爱上了"的?[:-M]

  新中国的歌声有没有让你"看(听)后一下子就爱上了"的?





作者: 怎么还要笔名?    时间: 2008-7-3 18:25
标题: 七C哥们儿,是东北银不?

  七C哥们儿,是东北银不?





作者: 大清太平    时间: 2008-7-3 18:30
标题: 他是广东的,对漓江对沙面不知道有多喜欢哈

  他是广东的,对漓江对沙面不知道有多喜欢哈





---




作者: 大清太平    时间: 2008-7-3 18:32
标题: 虽然是看山,但视线总集中在弯弯曲曲的谷底,尤其是谷地的水。初看好像是冬天一般凝固了

郁郁葱葱的树木和穿短裤的游人,分明在说,这是盛夏时节。
跟着感觉走,感觉跟着山谷走。

猜想阿反MM也还窝藏了不少这里

 

---




作者: 怎么还要笔名?    时间: 2008-7-3 18:36
标题: 有啊!很多新中国的歌都是让人一听就爱上的......

有啊!很多新中国的歌都是让人一听就爱上的。比如《无产阶级文化大革命就是好》!
象那样的革命歌曲,一听就爱上了。这几天,我还满世界地找这歌。没找到,还大哭了一场。
有的时候,形而上学的东西束缚了人们的思维,可还不为人知。
我在想:要是今天我们还在高唱《无产阶级文化大革命就是好》,哪儿还有谁谁到这里来质问的机会啊?统统去广阔天地接受贫下中农再教育去!


 

作者: ccccccc    时间: 2008-7-3 18:53
标题: 祖上是那嘎的,只是生在广东,[:)]

  祖上是那嘎的,只是生在广东,





作者: steve    时间: 2008-7-3 18:59
标题: 还以为somewhere over the rainbow,猜错啦[:>]

  还以为somewhere over the rainbow,猜错啦





---
给各位拜年,大家牛年平安、吉祥、康乐!”

作者: ccccccc    时间: 2008-7-3 19:15
标题: 顶着门站在大峡谷崖子上,你看那峰和谷的对垒,深呀,那个叫哆嗦,不是得瑟,腿肚子转筋!如果

用高倍望远镜看对面崖上的老鹰窝,看它悠闲自得的飞,又一次领教了鹰的勇气和胆,拣那里驻窝-没咱们凡人的事,那个叫鹰啊!


 

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 19:24
标题: 画的比拍的好看。[:-Q]

  画的比拍的好看。





---
顶顶大腕卧底

作者: coins    时间: 2008-7-3 19:24
标题: “Coins” 是 马甲。

在下其实是常客。Guess who is the "Coins", haha.

 

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 19:54
标题: 七c兄啊,秀坛的顶顶口号是:上PP为证![;)]

  七c兄啊,秀坛的顶顶口号是:上PP为证!





---
顶顶大腕卧底

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 19:57
标题: 与其神秘潜水,不如赤裸上阵。[:-K]

  与其神秘潜水,不如赤裸上阵。





---
顶顶大腕卧底

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 20:02
标题: 顶顶前几日登了一则新闻,说的是某一位春风得意的公子党向当地人民推荐了一批革命歌曲,不知是真是假。

  顶顶前几日登了一则新闻,说的是某一位春风得意的公子党向当地人民推荐了一批革命歌曲,不知是真是假。





---
顶顶大腕卧底

作者: 清晴    时间: 2008-7-3 20:07
标题: 虽然长青植物遍布,但群峰险峻,突见一条银带奔流于山间,其势汹涌

还有从天而降的瀑布,真美


 

---




作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 20:13
标题: 小说译名叫《日瓦戈医生》,电影要看就看由大卫·里恩导演的1965年版,不要看2002年的电视电影版。

  小说译名叫《日瓦戈医生》,电影要看就看由大卫·里恩导演的1965年版,不要看2002年的电视电影版。





---
顶顶大腕卧底

作者: steve    时间: 2008-7-3 20:29
标题: 红脸儿兄?

  红脸儿兄?





---
给各位拜年,大家牛年平安、吉祥、康乐!”

作者: ccccccc    时间: 2008-7-3 20:31
标题: [:)][:)]也想过,但要花太多时间,就这么

跟这写点贴都赶急赶忙的,错别字也只好不顾了,秀坛的顶顶口号是跟不了啦,但看贴回贴尽量做,


 

作者: steve    时间: 2008-7-3 20:33
标题: 或者水葫芦。

  或者水葫芦。





---
给各位拜年,大家牛年平安、吉祥、康乐!”

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-3 20:44
标题: 偶尔为之当为fun,翘首以盼候佳作。[@};-]

  偶尔为之当为fun,翘首以盼候佳作。





---
顶顶大腕卧底

作者: 清晴    时间: 2008-7-3 20:46
标题: [:-K][:-Q]估计就这两位其一 [:-K]

   估计就这两位其一





---




作者: 疏竹之风    时间: 2008-7-3 20:48
标题: 嘿,只是想骗点击率的。大腕的PP[:-Q][:-Q][:-Q]

  嘿,只是想骗点击率的。大腕的PP





---



作者: 风过无痕    时间: 2008-7-3 21:44
标题: 岁月留痕的大峡谷,多少爱意也填不满!

岁月留痕的大峡谷,多少爱意也填不满!
谢谢分享美图!


 

作者: 大清太平    时间: 2008-7-3 21:47
标题: 说得在理

大腕拖人下水有招


 

---




作者: 小小    时间: 2008-7-3 21:49
标题: 听着美妙的音乐,慢慢细读腕兄的心情故事~~~~[:-Q][:-Q][:-Q][:-Q][:-Q]

黄石公园是我计划最多,却终没能如愿到达的一个美丽的地方


 

作者: steve    时间: 2008-7-3 23:14
标题: 真的[:((]那形象在我心里本来还凑合(政绩工程除外)这下咣当就完了

  真的 那形象在我心里本来还凑合(政绩工程除外)这下咣当就完了





---
给各位拜年,大家牛年平安、吉祥、康乐!”

作者: 怎么还要笔名?    时间: 2008-7-4 02:45
标题: 好像是真的(不是煮的)[:-D]

好像是真的(不是煮的)。那歌曲清单上还有“红星照我去战斗”。看来,那些人就这么两下子。


 

作者: Your Cyber Friend    时间: 2008-7-4 04:29
标题: 还是另一位太子党油水瓶,整了个唱的好听的。[:-K]

  还是另一位太子党油水瓶,整了个唱的好听的。





---
顶顶大腕卧底

作者: ccccccc    时间: 2008-7-4 07:20
标题: 到這就听不懂了,[:P][:P]

  到這就听不懂了,





作者: 小石子儿    时间: 2008-7-4 08:37
标题: 言听计从

  言听计从





---
谨记我GG的真言:爱我,喂我,别离开我

作者: wenwen    时间: 2008-7-4 14:57
标题: 回复:【我行我秀】Somewhere, My Love... [@};-](图)

很漂亮,音乐也很美。哪天能亲自去呀?


 

作者: ccccccc    时间: 2008-7-5 01:21
标题: 我怕嗑磣,還是腕來,文筆和PP都屬[:-Q][:-Q]

  我怕嗑磣,還是腕來,文筆和PP都屬





作者: ccccccc    时间: 2008-7-5 01:32
标题: 周未才听到音樂,其實圖是為配樂的,音樂挺合适跳一段快三的,好樂好圖![:-Q][:-Q]

  周未才听到音樂,其實圖是為配樂的,音樂挺合适跳一段快三的,好樂好圖!









欢迎光临 珍珠湾ART (http://zzwav.com/) Powered by Discuz! X3