富女钻石失窃案 - 珍珠湾ART

新新探长收到通知，要侦查富商太太富女钻石失窃案。富女的丈夫年前因病离世，留下了一颗五卡重的南非钻石，作为结婚纪念礼物。富女一直将它收藏在先生的私人办公室里，只有他的私人秘书开开心心一人知道。

从表面迹象推测，开开心心的嫌疑最大，于是新新探长便去已经辞职不干的开开心心家中调查。开开心心是一个年约三十五岁，风度不凡的男子。

当他知道新新探长的来意后，便说：「我是清白的。首先，我根本没有听说过有关这颗钻石的事。其次，我家中的确有一颗钻石，但它是我的祖父从外国买回来的，而且祖父当年写给我父亲的信我仍然保留著。」这时，开开心心还没有等新新探长追问下去，便急忙在一大堆文件中翻寻了一阵子，最后找到一张已发黄的信件作为证据。信上写著：

「親愛的兒子！再過幾天我就要返家了。我在俄羅斯時買了一顆美麗的鑽石，準備送給你媽媽，作為生日禮物。www.ddhw.com

你的父親www.ddhw.com

husonghuwww.ddhw.com

1906年6月4日」www.ddhw.com

开开心心说：「信上的署名就是我的祖父，他在1906年曾到过俄罗斯。」

新新探长仔细查阅这封信，沉了一回便说：「今日是1997年4月19日星期六。唔开开心心先生，我现在要拘捕你，你涉嫌偷了富女的钻石。」

新新探长没有细心检查开开心心家中的钻石，便知道开开心心一定是盗贼。究竟开开心心在那里漏了破绽，给新新探长识破呢！

本贴由[狐]最后编辑于：2007-2-22 20:22:0

时间不对

开开心心现在才35岁左右，而1906到1997是91年，他老爸未免太“老来得子”了

1906年, 简体字还没有被发明

再说, 那时用宣统二年,

不用1906

原信是繁写.已经改过来了.属于补充说明[:P][;)]

本贴由[狐]最后编辑于：2007-2-22 20:29:26

他祖父都去过外国了,比较洋派的说

那时不叫俄罗斯吧。

我在“俄羅斯時”，这里多了一个字“时”。正常的情况应该是“我在俄罗斯给你妈妈...”如果说是“我在俄罗斯时”说明写信的人不在俄罗斯。

还是那封信本来就不是在俄罗斯写的？在他回到家乡前去了其他地方？

He was not born by that time yet. He was born in 1962. His father could not write a letter for a son born in 56 year later. In other words, that letter is not for him.

1906年的时候中国好象还没使用阿拉伯数字.

假如那信是真的，那当年他祖父给他老爸写信的时候他老爸应该至少有十几岁，否则这么重要的事他老爸会直接跟他老伴说，不会写信给他爸。而如今91年过去，按这个推算，开心老爸是35年前有的他，也就是这封信寄出将近60年后，他老爸少说应该已经有70岁。。。不过想想人家默多克。。。拘捕的理由貌似不是很充分。

但信的落款有问题。当时中国还没有采用公元纪年，好象还是宣统××年吧。国人接触西历应该是五四以后的事情，即使如此，直到解放前夕，大家通用的还是民国××年，不是公元××年。