吃:
中国丰富多彩 vs 美国安全放心
医:
中国先付钱再看病,美国先看病再付钱
中国赖帐比较困难,美国比较容易赖帐
中国全民医疗开支太少,美国国民医疗开支太大
行:
中国坐高铁比较爽,美国开小车比较酷
中国公共交通太挤,美国公共交通太少
中国开车买路钱太贵,美国行车基本Free。
住:
中国公寓房卖别墅价,美国别墅卖公寓价
购:
美国不生产日用品但日用品便宜大众消费旺盛,中国狂制造日用品但日用品昂贵百姓消费萎缩
什么东西到美国质量日渐变好成名牌,什么名牌到中国质量江河日下成白菜
天:(后加的)
中国灰天令人气爽,美国蓝天让人惆怅
中国人太聪明 美国人太傻气。。。 |
中国人感情内敛,崇尚肝胆相照,默契相知的境界。为朋友可以两肋插刀,但不喜欢甜言蜜语。有礼尚往来,更有君子之交淡如水。口蜜的人容易让人怀疑腹剑,至少是虚伪。所以,中国人生活中很少说“谢谢”。特别是朋友、亲人之间,老说“谢谢”让人感到生分、别扭。 西方人完全不同。“Thank you”挂在嘴上,一点点小事都要说的,亲人之间也是如此。比如递了杯水,帮找了样东西,狭路相逢时互相让了一下,对方听了自己的话,等等等等;而且很多时候不光说一个“谢谢”,还得说出为什么谢。 中国人到了西方,入乡随俗,也开始天天说起“Thank you”。开始未免生硬,渐渐习惯了,也就成了自然。及至回国探亲访友时,也会不知不觉多说很多“谢谢”,不说反而不习惯了。 为什么中国人更少说“谢谢”——因为觉得很多事是理所当然的,大家互相都会很自然地给予帮助、便利,彼此便不用再客气。其实 更注意以后,渐渐体会到,常说“Thank you”,确实能带领、培养自己有一颗更加感恩的心。世间也许本没有那么多理所当然的favors;当你失去享用它们的权利时,尤其能感受到它们的珍贵。 那为什么在可以拥有它们的时候,不好好地为得到它们说上一句“谢谢”呢?不过话又说回来,中国人之间少说“谢谢”,但很多时候人与人之间有更为亲密、默契 的关系。两种文化各有所长吧,可以互相取长补短。我们身处两种文化之中的人,在不同的语境里,做不同的事适应环境,生活得更自如、更优雅就好。 Thank you for your time reading ——特别的感谢我的生活因你们的存在而更快乐! |
您能否把您知道的说一说吗?我愿意洗耳恭听,先谢谢您 |
我不是什么都知道,有很多不知道的人,事,物。。所以才请教您知道兄弟,助我进步,长大。 |
欢迎光临 珍珠湾ART (http://zzwav.com/) | Powered by Discuz! X3 |