可怕的口音

本文由倍可亲网友[ ymiclg ] 于 2004-12-17 23:20 上贴
原文网址： http://club.backchina.com/main/viewthread.php?tid=125531

话说一个方言很重的县长到村里作报告：
> “兔子们，虾米们，猪尾巴！不要酱瓜，咸菜太贵啦！！”
> （翻译：同志们，乡民们，注意啦！不要讲话，现在开会啦！！）
> 县长讲完后，主持人说：“咸菜请香肠酱瓜！”
> （翻译：现在请乡长讲话！）
> 乡长说：“兔子们，今天的饭狗吃了，大家都是大王八！”
> （翻译：同志们，今天的饭够吃了，大家都使大碗吧！）
> “不要酱瓜啦，我捡个狗屎给你们舔舔。。。”
> （翻译：不要讲话了，我讲个故事给你们听听。。。）
>这个狗屎有人可能吃到。
>（这个故事有人可能知道。）
>吃不到的也不要着急
>（知不到的也不要着急）
>我现在就给你们拉――