珍珠湾ART

标题: 70年代中文经典歌曲系列：你侬我侬 [打印本页]

作者: xyh 时间: 2013-3-8 07:11
标题: 70年代中文经典歌曲系列：你侬我侬

这首70年代的经典歌曲，对于一些朋友来说，可能比较陌生，特别是80后90后。但是没有人会对下面的这段浪漫的文字陌生吧：

你侬我侬，忒煞情多，情多处，热如火。
把一块泥，捻一个你，塑一个我。
将咱两个，一齐打破，用水调和。
再捻一个你，再塑一个我。
我泥中有你，你泥中有我。
与你生同一个衾，死同一个椁。

这是元初书画大家赵孟頫的妻子管道升所作的《我侬词》，也这段词也借用来作为这首歌曲的歌词。这首歌曲最初是1976年台湾电影《你侬我侬》主题曲，江蕾主唱。

你侬我侬

词：管道升、李抱忱　曲︰李抱忱原唱：江蕾

你侬我侬　忒煞情多，情多处　热如火
沧海可枯　坚石可烂，此爱此情永远不变
把一块泥　捻一个你，留下笑容　使我长忆
再用一块　塑一个我，长陪君旁　永伴君侧
将咱两个　一起打破，再将你我　用水调和
重新和泥　重新再做，再捻一个你　再塑一个我
从今以后　我可以说，我泥中有你　你泥中有我

下面是刘文正版本（手动播放）

本贴由[xyh]最后编辑于：2013-6-18 21:59:27

作者: xixi... 时间: 2013-3-8 07:26
标题: 回复：70年代中文经典歌曲系列：你侬我侬

这首《我侬词》真的是没有不知道的吧，，我知道这首歌但是却不知道原来有这么个电影啊，，

不知道是什么内容的好看不好看...

是不是因为我是女的所以感觉更喜欢刘文正的版本，，

你的70年代系列还没结束吗

以你贴的这个速度我们什么时候才能走出70年代跨入80年代啊

作者: 水云间 时间: 2013-3-8 08:57
标题: 动人的情歌，为之动容[@};-]

动人的情歌，为之动容

作者: eyeth 时间: 2013-6-5 05:38
标题: 回复：70年代中文经典歌曲系列：你侬我侬

不错，我喜欢，支持！

欢迎光临珍珠湾ART (http://zzwav.com/)