珍珠湾ART

标题: 红尘秋水咫尺天涯，等你等到花开嫣然 Half A World Away（图） [打印本页]
作者: xixi...    时间: 2010-4-7 07:23
标题: 红尘秋水咫尺天涯，等你等到花开嫣然 Half A World Away（图）

Half A World Away

You're half a world away
Standing next to me
It seems that every day  
I'm loosing you almost invisibly
Though you are near
I can't reach that far
Across to where you are
And so you stay
Just half a world away  
And I would coss
The universe for you
What good would it do
If you weren't even there
Till you return
And untill your way is clear
I will be here
Not half a world away
You're half a world away
And noone is to blame  
If love outlives its day
And turns into an ember from a flame
I love you as before   
Till words will be nomore
Till I can't find a way
To where you stay  
Just half a world away

 



点此下载....

 


 

 

  本贴由[xixi...]最后编辑于：2010-4-6 23:24:38  

作者: 大圣    时间: 2010-4-7 11:06
标题: 回复：歌词的大概意思...[:-K]

在地球另一边

You're half a world away 你是半个世界的距离
Standing next to me 站在旁边的我
It seems that every day 似乎每一天
I'm loosing you almost invisibly 我失去你几乎看不见
Though you are near 虽然你靠近
I can't reach that far 我能不能达到那么远
Across to where you are 传达给你在哪里
And so you stay 所以你留
Just half a world away 只需半个地球远
And I would coss 我和科斯
The universe for you 您对宇宙
What good would it do 它这样做有什么好处
If you weren't even there 如果你甚至不存在
Till you return 直到你回来
And untill your way is clear 直到你的方式是明确的
I will be here 我会在这里
Not half a world away 没有半个地球远
You're half a world away 你是半个世界的距离
And noone is to blame 而且没有人责怪
If love outlives its day 如果爱情会超越它的一天
And turns into an ember from a flame 而原来从火焰到恩贝尔
I love you as before 我爱你像以前
Till words will be nomore 直到话将nomore
Till I can't find a way 直到我能不能找到一种方法
To where you stay 给你留
Just half a world away 只需半个地球远
（电脑翻译）


 
作者: xixi...    时间: 2010-4-7 12:23
标题: 看来电脑还是不如人脑 [:-K]

  看来电脑还是不如人脑




作者: haha...    时间: 2010-4-7 16:35
标题: You're half a world away Standing next to me [:-*]

  You're half a world away Standing next to me




作者: 游乐嬉子    时间: 2010-4-7 17:39
标题: 感人至深! [:-Q] 催人泪下 [:((]

Hi, dear xixi...MM
I am "Half A World Away" from you too.
However, we are always together here.
Music connects us all and gives us countless bonding moments.  


 

www.ddhw.org---


作者: 清晴    时间: 2010-4-8 01:34
标题: 超好听的歌，不过人要是心心相印，即便是天涯也近在咫尺[:-*][>:D<][@};-]

  超好听的歌，不过人要是心心相印，即便是天涯也近在咫尺





www.ddhw.org---



作者: 风过无痕    时间: 2010-4-8 02:06
标题: “等到花开嫣然 等到风去云散”-- 好听！[:-Q]

  “等到花开嫣然 等到风去云散”-- 好听！




作者: xixi...    时间: 2010-4-8 04:29
标题: [:-*][>:D<]

  




作者: old men    时间: 2010-4-8 04:30
标题: 回复：红尘秋水咫尺天涯，等你等到花开嫣然 Half A World Away（图）

I also like the secret garden's violin version.


 
作者: xixi...    时间: 2010-4-8 04:39
标题: 抱抱嬉子MM [:-*] feeling lucky to see all of you here（图）

everyday


 
作者: xixi...    时间: 2010-4-8 04:40
标题: xiexie 清MM ，祝福你 [>:D<]

  xiexie 清MM ，祝福你




作者: xixi...    时间: 2010-4-8 04:41
标题: 风过无痕 [:-K]

  风过无痕




作者: xixi...    时间: 2010-4-8 04:41
标题: 上次帮你找的歌你看到了吗 [>:D<]

  上次帮你找的歌你看到了吗




作者: old men    时间: 2010-4-8 04:43
标题: 回复：上次帮你找的歌你看到了吗 [>:D<]

yes, THANKS AGAIN...


 
作者: 冰玫    时间: 2010-4-8 05:31
标题: 感人的神秘园吟唱，好喜欢这首歌，深情款款[>:D<][>:D<][>:D<][>:D<]


和xixi一起等，等到花开嫣然

 
作者: xixi...    时间: 2010-4-8 05:38
标题: weiwei来了啊 开心 [:-*][>:D<]

  weiwei来了啊 开心




作者: 燕子    时间: 2010-4-8 06:03
标题: 好深情的歌声，俺下载收藏啦~！太好听啦~~[:-M][@};-]

  好深情的歌声，俺下载收藏啦~！太好听啦~~





www.ddhw.org---








欢迎光临 珍珠湾ART (http://zzwav.com/) Powered by Discuz! X3