珍珠湾ART

标题: Ratatouille——庆贺xixi...become a chef[:-M](图) [打印本页]

作者: Nature    时间: 2008-7-20 18:04
标题: Ratatouille——庆贺xixi...become a chef[:-M](图)

 



点此下载....

 法语~~~
《Le Festin》(演唱:Camille)

Les rêves des amoureux sont comme le bon vin
Ils donnent de la joie ou bien du chagrin
Affaibli par la faim je suis malheureux
Volant en chemin tout ce que je peux
Car rien n’est gratuit dans la vie.

L'espoir est un plat bien trop vite consommé
À sauter les repas je suis habitué
Un voleur, solitaire, est triste à nourrir
À nous, je suis amer, je veux réussir
Car rien n’est gratuit dans la vie.

Jamais on ne me dira que la course aux étoiles, ça n’est pas pour moi
Laissez-moi vous émerveiller, prendre mon envol
Nous allons enfin nous réga . . . ler

La fête va enfin commencer
Et sortez les bouteilles, finis les ennuis
Je dresse la table, demain nouvelle vie
Je suis heureux à l'idée de ce nouveau destin
Une vie à me cacher, et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin
Une vie à me cacher et puis libre enfin
Le festin est sur mon chemin. . . .

《The Feast》英文版

The dreams of lovers are like good wine
They give joy or even sorrow
Weakened by hunger, I am unhappy
Stealing on my way everything I can
Because nothing in life is free.

Hope is a dish too soon finished
I am accustomed to skipping meals
A thief alone and hungry is sad enough to die
As for us, I am bitter, I want to succeed
Because nothing in life is free.

Never will they tell me that I cannot shoot for the stars;
Let me fill you with wonder, let me take flight
We will finally fea . . . st.

The party will finally start
And take away the bottles, the troubles are over
I set the table; tomorrow is a new life
I am happy at the idea of this new destiny
A life spent in hiding, and now I'm finally free
The feast is on my path
A life spent in hiding, and now I'm finally free
The feast is on my path. . . .
 


 

www.ddhw.org---
a man of the nature


作者: xixi...    时间: 2008-7-20 18:24
标题: 哈哈 料理鼠王[:-K][:-K][:-K]

好喜欢这个!!!!!!!!
 
谢谢GG


 

作者: Nature    时间: 2008-7-20 18:34
标题: 回复:哈哈 料理鼠王[:-K][:-K][:-K]

还好,这个病够吓人的,俗话说:XXXX,必有后福!


 

www.ddhw.org---
a man of the nature

作者: lwk1    时间: 2008-7-20 18:37
标题: haha是不是以前的蝴蝶?

  haha是不是以前的蝴蝶?





www.ddhw.org---


作者: 遥遥    时间: 2008-7-20 18:39
标题: 回复:Ratatouille——庆贺xixi...become a chef[:-M](图)

可爱的声音,可爱的图,,,,,,,,
 
也祝贺西西康复了。。。。。。。。。。。


 

www.ddhw.org---
 
 

作者: xixi...    时间: 2008-7-20 18:40
标题: 是也不告诉你[:-T]

是也不告诉你

 

  本贴由[xixi...]最后编辑于:2008-7-20 10:41:25  


作者: xixi...    时间: 2008-7-20 18:40
标题: [:-K][>:D<]

  





作者: xixi...    时间: 2008-7-20 18:40
标题: [:-*][>:D<]

  





作者: lwk1    时间: 2008-7-20 18:43
标题: 哈哈,你不说我也猜到[:-T][:-D]一个xixi一个haha. 到处嘻嘻哈哈

  哈哈,你不说我也猜到 一个xixi一个haha. 到处嘻嘻哈哈





www.ddhw.org---


作者: xixi...    时间: 2008-7-20 19:02
标题: [:-D]

  





作者: 又见风景    时间: 2008-7-20 19:32
标题: 好吃的。[:-K]

好吃的。[:-K]


 

www.ddhw.org---

作者: 杭嘉湖    时间: 2008-7-20 20:54
标题: 哈哈,好玩![@};-][:-Q]

  哈哈,好玩!





www.ddhw.org---
陶醉于音乐里的臭美妞杭嘉湖
问候你哦
 
 
 
 

作者: 大圣    时间: 2008-7-21 01:07
标题: 回复:[:-M]

  回复:





作者: zuzu    时间: 2008-7-21 06:44
标题: [:-M]

  





作者: 月露花浓    时间: 2008-7-21 08:23
标题: 上周正好看了这部料理鼠王,很好看。

估计xixi病好多了,我们都松口气,流沙放心些了吧。


 





欢迎光临 珍珠湾ART (https://zzwav.com/) Powered by Discuz! X3