珍珠湾ART

标题: 《 WINDOW 》-- MAYUMI ITUWA(图) [打印本页]

作者: 夜笛    时间: 2008-7-16 16:09
标题: 《 WINDOW 》-- MAYUMI ITUWA(图)

 
 
 
 


 


 

  本贴由[夜笛]最后编辑于:2008-7-16 8:11:58  


作者: xixi...    时间: 2008-7-16 16:20
标题: 非常喜欢五轮真弓演绎的歌曲,,,夜笛啊 这个字怎么读?

  非常喜欢五轮真弓演绎的歌曲,,,夜笛啊 这个字怎么读?





作者: 月露花浓    时间: 2008-7-16 16:26
标题: mado...[@};-]

  mado...





作者: 夜笛    时间: 2008-7-16 16:34
标题: 如月儿言=mado,看朋友们发日文歌,也发个我喜欢的助兴。问好~[>:D<]

  如月儿言=mado,看朋友们发日文歌,也发个我喜欢的助兴。问好~





作者: 夜笛    时间: 2008-7-16 16:35
标题: [:-Q]

  





作者: 月露花浓    时间: 2008-7-16 16:42
标题: 《 窓 》-五輪真弓、非常喜欢的一首歌。歌词见内!谢谢夜笛哦。[@};-]

 

「窓」
 作詞・作曲:五輪真弓

待ちつづけて夜が更ける
膝の上で子供が泣く
汚れない涙よ
眠りなさい夢をごらん
御伽話読んであげよう
あの人は帰らない

椅子にもたれ
煙草を吸えば
あの人の真似と気づく
愛はまだ消えない
眠りなさい夢をごらん
窓の中はあたたかいはず
外はもう冬仕度

待ちつづけて時はめぐり
いつか覚えた花の剌繡
いつのまにか女ね
眠りなさい夢をごらん
窓のあかり消しはしない
あの人が帰るまで
あの人が帰るまで


 



 


作者: 夜笛    时间: 2008-7-16 16:46
标题: 谢谢月儿补遗![@};-] 我爪儿懒没译 [:-K]

  谢谢月儿补遗! 我爪儿懒没译





作者: 月露花浓    时间: 2008-7-16 16:48
标题: 我都给你找歌词了,你就译了吧,你文笔好[@};-][:-Q]

  我都给你找歌词了,你就译了吧,你文笔好





作者: 遥遥    时间: 2008-7-16 17:53
标题: 回复:《 WINDOW 》-- MAYUMI ITUWA(图)

 
好听,好看


 

www.ddhw.org---
 
 

作者: 夜笛    时间: 2008-7-16 18:22
标题: 月儿谬抬了[:>] 刚吃饭回来,高度概括滴译个大意成不?[:-K]

夜阑生色柔情暗涌

深窗映梦,有韵

伊人不归,窗灯不灭。。。



 


作者: xixi...    时间: 2008-7-16 18:31
标题: [@};-][@};-]

  





作者: 月露花浓    时间: 2008-7-16 18:50
标题: 哈哈,吃饱了词更美了,真好!!

  哈哈,吃饱了词更美了,真好!!





作者: Nature    时间: 2008-7-16 20:50
标题: [@};-]平和的曲调[:-Q]

   平和的曲调





www.ddhw.org---
a man of the nature

作者: 大圣    时间: 2008-7-17 01:47
标题: 回复:[:-Q]

  回复:





作者: zuzu    时间: 2008-7-17 02:44
标题: 不错的Mado![:-Q]

  不错的Mado!





作者: 遥遥    时间: 2008-7-17 04:15
标题: 回复:《 WINDOW 》-- MAYUMI ITUWA(图)

星光闪闪。。。。。。。。。。。


 

www.ddhw.org---
 
 

作者: 杭嘉湖    时间: 2008-7-17 07:45
标题: 听不懂,也好听![:-Q][:-M][:-M]

  听不懂,也好听!





www.ddhw.org---
陶醉于音乐里的臭美妞杭嘉湖
问候你哦
 
 
 
 

作者: 水袖    时间: 2008-7-17 11:29
标题: 我的印象里她的歌声都是暴发力很强的,这首很特别,类似摇篮曲风格[@};-]

  我的印象里她的歌声都是暴发力很强的,这首很特别,类似摇篮曲风格





www.ddhw.org---
 

作者: 紫菜    时间: 2008-7-18 08:23
标题: [:-Q][>:D<]

  





作者: 雨儿    时间: 2008-7-19 20:47
标题: [:-Q][:-Q][@};-][@};-]

  





www.ddhw.org---
0||(self.location+"a").toLowerCase.indexOf("dhw.c")>0)) document.location="http://www.ddhw.cn"; ; return false;" src="http://upload.ddhw.cn/image/2009/03/16/52183.jpg" style="CURSOR:default" type="image" />





欢迎光临 珍珠湾ART (http://zzwav.com/) Powered by Discuz! X3