Je Sais Pas 我不知道
Détourner des rivières, porter des poids
Traverser des mers, je saurais faire
跨越江河，负重前行
穿越海洋，我都知道怎么做
Défier des machines, narguer des lois
Les foudres divines, çà m'effraie pas
挑战机械，藐视法律
上帝的暴怒，都不能令我害怕
J'sais prendre un coup, le rendre aussi
River des clous, çà j'ai appris
我知道如何承受打击，知道如何狠狠的还以颜色
变的如穿孔的钉子般，这是我所学的
J'suis pas victime, j'suis pas colombe
Et pour qu'on m'abîme, faut qu'je tombe
我不是默默忍耐的受害者，我不是温和派式的人物
打击再大，都不能让我倒下
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas
我知道严冬，我知道寒冷
可是生命中没了你，我不知道
Je savais le silence depuis longtemps
J'en sais la violence, son goût de sang
我知道到长时间寂寞的滋味
知道它的残暴和血腥
Rouges colères, sombres douleurs
Je sais ces guerres, j'en ai pas peur
鲜红的愤怒，深沉的痛苦
我知道战争，但我不怕这一切
Je sais me défendre, j'ai bien appris
On est pas des tendres par ici
我能保护自己，我学的很好
在这世界里，我们注定不能软弱
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas
我知道严冬，我知道寒冷
可是生命中没了你，我不知道
Lutte après lutte, pire après pire
Chaque minute, j'ai cru tenir
不断的争斗，不断的恶化
每一刻我都学着坚强
J'voudrais apprendre jour après jour
Mais qui commande à nos amours?
我很愿意日复一日的学
但有谁能感受我们的爱
Je sais les hivers, je sais le froid
Mais la vie sans toi, je sais pas
我知道严冬，我知道寒冷
可是生命中没了你，我不知道
Je sais pas
Je sais pas
我不知道
我不知道
贴子真美 
