立即注册 登录
珍珠湾ART 返回首页

KBM的个人空间 http://zzwav.com/?12341 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

圣诞诗歌 十五、离弃宝座,撇下王冕 Thou Didst Leave Thy Throne

已有 1919 次阅读2017-12-15 22:44 |个人分类:降临节|系统分类:10-个人收藏| 圣诞, 圣诞诗歌, 离弃宝座, 撇下王冕

  12月15日


  “祂本有 神的形像,不以自己与 神同等为强夺的,2:7 反倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式。”(腓利比书 2 章 6-7 节)


  在艾米莉.艾洛特 (Emily Elliot)的朋友心目中,她是个充满怜悯心肠的女子,因为她对病患和那些临死的人特别有爱心,常常照顾他们。像许多维多利亚女王时代教会的妇女一样,她投身于救援宣道和主日学的工作。1880 年艾米莉.艾洛特出版了两册诗集,其中有一个大字体的版本是为患病者写的,称为 《枕边诗歌》(Under the Pillow)。


  《枕边诗歌》里共有 48 首诗歌,其中最有名的一首就是这首 《离弃宝座,撇下王冕》 (Thou Didst Leave Thy Throne)。歌词的第一节回想到耶稣诞生那时,客店里连一间空房都没有:


  离弃宝座,撇下王冕,祢降尘世救罪奴;
但伯利恒并无房间可作祢的出生处。


  因为艾米莉是特别为儿童写这首歌的,她并没有详细的追述故事的许多细节。她所专注的是基督的生命,尤其是我们这位救主的谦卑心怀。第三节歌词就是很好的例子:


  狐狸有洞,飞鸟有窝,山林高空可优游;
  但祢神子劳碌奔波,在地何处可枕首?


  然后我们颂唱十字架:


  主,祢带来生命之道,拯救罪人离死亡;
  但人给祢荆棘紫袍,把你钉在十架上。


  在最后的一节歌词中我们仰望基督再来:


  满天荣耀,天使呼叫,当祢得胜奏凯回,
  让我听你慈声说道:“我有空处为祢备。”


  虽然这是我很喜爱的一首圣诞颂歌,我却很少在教会里听到有人唱它。它的副歌总会感动我:


  哦、求主耶稣来我心里,我心留空处为祢,
  求主耶稣来我心里,我心留空处为祢。
  哦,主耶稣,我心欢喜,当祢回来召我去;
  哦,主耶稣,我心欢喜,当祢回来召我去。


  此刻我想起艾米莉.艾洛特的姑妈夏乐特.艾洛特 (Charlotte Elliot),就是那首著名的呼召人信主的诗歌《照我本相》<Just As I Am> 的作者。艾米莉成为诗歌作者,是否受到她的影响呢?


  如果你从来没有信靠过主耶稣,你可以做一个这样的祷告, 也许你的生命会永远改变:


  主耶稣,在我生命中我一直将祢置之度外。 当祢来敲门的时候,我不会再关起门拒绝祢。我相信祢是神的儿子,为我的罪死在十字架上,并且第三天从死里复活。主耶稣,求祢进入我的心,做我的救主。我心里要为祢留空处。



路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋
 

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|珍珠湾ART

Powered by Discuz! X3 © 2001-2013 All Rights Reserved